Book launch and debate: 'The Klaus Iohannis Era?'
ro /
Tuesday,16 December – 6 pm.
tranzit. ro/Cluj, Napoca str, no 16, 1st floor, Cluj Napoca
On December 16, starting at 6 p.m. tranzit.ro/Cluj in collaboration with Tact Publishing House is organizing a public debate and the launch of the book "The Klaus Iohannis Era?"
However difficult and problematic it may be to choose a historical milestone that marks the beginning of the political crisis that led to the rise of the far right and the 2024 elections, we must admit that the chosen periodization influences the explanation. Given the title of this book, it is clear that in what follows we will focus on the question of whether or not there is a "Klaus Iohannis era." Therefore, we believe that there is a structural link between Iohannis's terms in office and the mismanagement of the multiple crises in Romania between 2014 and 2025. What defines the period in question? What are the effects of the resulting public uncertainty? And how can we think about these transformations beyond the limits of methodological nationalism, so that we can more flexibly frame them within the coordinates of the current international polycrisis?
read more /
Reading Seminar
Alexandr Bogdanov’s Tektology / ro /
Friday,12 December – 6 pm.
tranzit. ro/Cluj, Napoca str, no 16, 1st floor, Cluj Napoca
On December 12 from 6 pm. at tranzit.ro/Cluj we are holding a reading seminar on Alexandr Bogdanov’s Tektology. The seminar continues the project started with last year’s Reading Ilyenkov: a critical-philosophical examination of the origins and later developments of Eastern Marxism. A prolific and original thinker, Bogdanov opened multiple paths for critical inquiry—ranging from organizational theory and proto-cybernetics to science-fiction and Proletkult—while grounding his project in a distinctive, idealist rereading of Kant. Today, Bogdanov is experiencing a renewed international interest. The seminar will explore the reasons for this resurgence and critically examine his contributions. The December edition’s topic is the managerial views of Alexandr Bogdanov.
The conveners of the seminars are Siyaveș Azeri and Alex Cistelecan, and events will be held in English.
These seminars are part of the project "Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis" (PNRR-C9-I8-CF104/15.11.2022).
read more /
It Concerns You Too 6 – The Way of Water
Roundtable discussion on visible and invisible waters* / hu /
read more /
Living Thought Conversations
Yasmeen Al-Qaisi & Sujatro Ghosh: Nourishment, Kinship, and Hope / ro /
Friday, 5 December 2025, 6-8 pm
The Legacy, Gazelei Str. 44, Bucharest
Sujatro Ghosh explores hunger not as absence but as political construction, tracing the afterlives of the Bengal Famine of 1943 in contemporary land struggles from India. Through the cultural significance of Annapurna, understood not as a distant goddess of nourishment but as a cultural framework, nourishment is seen as a right and as something political, spiritual, and relational, while rice as an archive and cosmological element. The result is a form of political theory connected to the global food sovereignty struggles, one that is inviting practices of learning from each other through land, care, community, and shared abundance. Yasmeen Al-Qaisi shares reflections, sounds and voices from a unique trajectory of finding and carefully relating to sources of nurturing and communion, by listening and learning from the wise grandmother from Teleorman and from night workers, from Ottoman and Arabic legacies, from peatlands in Lithuania, mines in Brazil, and the cohabitation with storks.
read more /
Christmas Discounts ❄ 15% off on the Matter of Art Online Bookstore
Visit knihy.matterof.art / cz /
It’s Christmastime with the tranzit.cz publishing house! On the Matter of Art online bookstore, you can get all books published by tranzit.cz at a 15% discount and bundles of three or more books at a third off! Most of the books are in Czech, but there are a handful of titles available in English too!
read more /
Reframing the Archive: Intimacy, Power, and Memory
Panel discussion at tranzit sk / sk /
Panel discussion with Mira Keratová, Ilona Németh & Olja Triaška Stefanović
Moderated by Ana de Almeida
This event is a part of The Resistant Archive exhibition
read more /
Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going?
hu /
Exhibition by the Space of Opportunity Volunteers
read more /
Living Thought Conversations
Aldo Ramos: On Rooted Thought / ro /
Wednesday, 3 December 2025, 6-8 pm
The National Museum of the Romanian Peasant, Sala Acvariu
Monetăriei Str. 3, Bucharest
The current existential and planetary crisis underscores the need to envision other ways of understanding what goes on in the world and the need to relate differently to Earth and the other. Aldo Ramos questions in his work, in conversation with indigenous thought: If our thoughts are threads on a larger weaving, a fabric that shapes our reality, then what is the fabric our thoughts are woven into? How can we root our thoughts in the fabric that sustains life and us?
Aldo Ramos (born 1986, Mexico). Aldo is using art as a platform to promote pluriversal rather than universal knowledge. His practice is a service, a retribution to Earth that is shaped by the experience of listening and encourages relational ways of being with the Earth as re-existence. His practice is directed towards social healing by facilitating spaces for the practice of ancestral knowledges. In his practice, relationality is more important than the work itself. Aldo has established a connection through his practice with other people who aspire to construct alternatives to the current system. He also co-founded Pluriversity Umunukunu (Pluriversity Weavers), together with the Iku (Arhuaco), who are considered living seeds of hope in other possible worlds. Aldo is a co-founder of the Weaving Realities collective, with which he organizes performances and workshops by thinking-feeling with living Earth. He currently lives and works in Amsterdam, Netherlands.
read more /
Areej Ashhab: The Rain-making Flag (راية الاستسقاء)
ro /
Saturday, 29 November 2025
An intervention at the Experimental Station for Research on Art and Life
Int. Primăverii 10, Siliștea Snagovului village, jud. Ilfov
The Rain-making Flag (راية الاستسقاء) is an offering from the land of Palestine to the desertifying land of the Station in Romania, inspired by traditional rain-making rituals, where seasonal flowers and traditional practices call for rain. Dyed with natural earth pigments, the flag transforms in the rain, one message fading as the other emerges.
The intervention takes place as part of the actions organized by the cultural workers of L’Internationale to mark International Day of Solidarity with the People of Palestine.
read more /
Cultural Workers of L’Internationale mark International Day of Solidarity with the People of Palestine
ro /
On 28 and 29 November 2025, we the cultural workers of L’Internationale, a European confederation of museums, universities and arts organisations, are marking International Day of Solidarity with the People of Palestine with our friends and allies.
We are outraged and devastated by the relentless suffering, killing and dehumanisation of the Palestinian people, despite the so-called ceasefire. We see the complete destruction and looting of Gaza’s cultural infrastructure, including the annihilation of museums and cultural sites. As cultural workers, we struggle to continue our work in a time when basic rights and respect for life are ignored and constantly under attack.
We join the international call for solidarity with Palestinians. We must heed the call of Palestinians and raise our voices. We must keep the conversation alive, sustain the boycott, and pressure our governments to disinvest and impose sanctions. To the Palestinian people we say: You are not alone. The world is bearing witness.
read more /
2025 Editorial Plan
See what's coming out this year in the tranzit.cz publishing house! / cz /
read more /
Newsletter
Latest information about the Biennale Matter of Art, new books from the tranzit publishing house, and other projects – straight into your mailbox. / cz /
read more /
Online Bookshop
Order books published by tranzit.cz at knihy.matterof.art / cz /
read more /
The Raut Podcast Has a New Season
Subscribe to Raut on Spotify, Apple Podcasts, and SoundCloud / cz /
read more /
Towards other possible artworlds
Lectures, discussion forums, screenings / sk /
read more /
Theo Prodromidis, Alăgam frate, tu tuti părțâli (We're running, brother, in all directions)
Biennale Matter of Art
The project comprises the international exhibition of contemporary art taking place once every two years as well as the platform’s long-term activities, which engage in critical reflection of the institutional aspects of the biennale format in the / cz /
read more /
The Space of Opportunity is open
Community space under 63 Práter Street / hu /
read more /
ERSTE Foundation is the main partner of tranzit:
