ro /
Launch of the eco-prototypes built in the frame of the project
Architecture, Biodiversity, Culture
Saturday, 14th of June, 2025, 12-8 pm
The Experimental Station for Research on Art and Life
Intr. Primaverii no. 10, Silistea Snagovului
Eco-prototypes
Cosmos Garden: Georgiana Strat
The Eastern Glasshouse: Ștefan Gorie, Vlad Nicolae
The Oven Demeter: V. Leac
The Summer Kitchen Acaret 44°N 26°E: Atelier AdHoc Arhitectură
The phyto-epuration system: atelier d’architecture autogérée
Garden furniture
Relaxation bench: Adrian Filip, Edi Constantin, Oana Radu
Community table: Andrei Ștefan Păsărică, Larisa Danciu, Medeea Sandu, Miruna Roșu, Timea Cristea
Hosts
Adelina Luft
Edi Constantin
Raluca Voinea
Contributions
Adelina Ivan & Mihai Mitran, Alexandra Pirici & Andrei Dinu, Alina Ușurelu, Ana Kun, Anamaria Pravicencu, Anca Benera & Arnold Estefan, Anna Smolak, Athena Dumitriu, Cătălina Frâncu & Teodor Călinoiu, Charles Esche, Dan Vezentan, Dimitrie Grigorescu, Elena Vlădăreanu, Iuliana Dumitru, Konrad Petrovszky, Liliana Basarab, Livia Pancu, Maria Mora, Mihaela Moldovan, Octavia Anghel, Olivia Mihălțianu & Stoyan Dechev, Ovidiu Țichindeleanu, Raluca Popa, V. Leac, Vlad Basalici, Yasmeen Al-Qaisi, Yujin Lee
read more /
sk /
Languages of Care - Open Gathering
Friday, 13. 06. 2025, 5 p.m. – 7 p.m.
Summer reading corner, Medical Garden
An event conducted in English, with elements of spontaneous Slovak-Polish translation
read more /
The glossary comprises contributions by curators and mediators based on hands-on experience with community and participatory projects at the intersection of visual arts, social work and activism / cz /
You can read and download the Glossary of Commoning Terms from www.emotional-labor.eu
read more /
Picnic & Fanzine Sharing / sk /
Anarcho Passivity Exercises
Picnic & Fanzine Sharing
06. 06. 2025, 11 a.m. - 1 p.m.
tranzit sk, Beskydská 12, Bratislava
read more /
Roundtable discussion with experts / hu /
Following a short guided tour, a roundtable will take place with invited experts, exploring initiatives that aim to transcend patriarchal mindset.
read more /
Press release / cz /
The biennale will take place in the summer of 2026 in the Czech Republic and will be co-curated by Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski, and František Fekete.
read more /
Why Aren't Women or Roma People Part of the History of the Anti-fascist Resistance? Interview with Erika Meszárosová and Martin Pfann / cz /
In the second episode of the Raut podcast, we travel to Vysočina for the launch of the Partisan Trail (Partyzánská stezka) – an audio guide to the landscape of Horácko, which tells the story of the Romani partisan Josef Serinek. The art project is introduced by its author, intermedia artist and researcher Martin Pfann. In the second part of the podcast, we talk to artist Erika Meszárosová about women in the Slovak National Uprising, their involvement in the partisan resistance and the ephemeral monuments Erika creates for them.
read more /
Presentation & Discussion at tranzit sk / sk /
Talks by: Braňo Matis, Aleš Vojtášek
read more /
ro /
Intensive workshops of between two and three weeks, dealing with topical questions of art production and directed by outstanding artists from all over the world – this is what awaits you at the Salzburg International Summer Academy of Fine Arts.
Founded in 1953 by Oskar Kokoschka as the "School of Seeing", in Hohensalzburg Fortress, it is the oldest of its kind in Europe.
Every year, some 300 participants from more than 50 countries attend some 20 courses offered in two fixed locations: Hohensalzburg Fortress and the Untersberg quarry in Fürstenbrunn, as well as in further temporary spaces in the town of Salzburg.
Well-known artists, curators and critics from all over the world offer courses focusing on topical questions of art production, as well as curatorial practice and writing about art.
read more /
tranzit.cz publishing house releases the first Czech translation of the work of French writer Constance Debré / cz /
Love Me Tender is a relentless and radical work that portrays the search for a new identity through loss and the liberating transformation of life. It is about the rejection of class, family background, and sexuality as well as a rebellion against norms, the status quo, and the social illusions that sustain it.
read more /
ro /
Marina Sulima’s residency, part of the program Cultivators of Life
11.05 – 25.05.2025
Following a previous collaboration for the project Images of the Good Life in the East, a group exhibition organized in Chisinau last year, we have invited Marina Sulima to join us in a two-week residency in Bucharest and at the Station. The residency marks the beginning of the program Cultivators of Life taking place between 2025-2026 with a series of residencies, lectures, workshops and a group exhibition.
During her residency, Marina continued her artistic research Recipes for Ripe Societies. In this project, she aims to draw attention to the relationship between resource extraction and soil degradation through writing of alternative recipes. She took several things with her on her journey: pickled tomatoes, a handful of copper sulfate, crystals, and a bunch of grapevines. Around the village near the Station, she searched for houses made of clay, painted with lime and copper sulfate. She sketched different support structures found in the village for climbing vines to provide shade to the houses, both from wood and clay, or cement and tiles.
“High-tech tomato greenhouses rely on precarious migrant labor, tons of minerals spread out in the form of LED greenhouse lights, sprinklers, sensors and fertilizers. The entire edifice of intensive viticulture would collapse without fungicides, of which copper sulfate is the proudest. What kind of recipes for ripening fruit and our minds will be needed when the earth’s resource belly empties and the LED lights go out?”
We first screened the film Marina recently directed, Consider a Tomato, at The National Peasant Museum in a pre-premiere on the 22nd of May. The film follows the story of tomatoes, from closed-off Dutch greenhouses to Moldova, home to the filmmaker, to the many greenhouse workers who leave their own tomato patches to work behind glass walls. Narrated by Marina herself, the film looks into her family’s story of migration using her mother’s recipe book as an instrument to draw connections between tomatoes-as-protagonist and the social and economic imbalances of tomato production, from the abandoned land parcels of Moldova to the industrial glasshouses in the Netherlands.
More about the movie here.
read more /
A six-session workshop series introducing participants to the practice of queer worldbuilding / hu /
read more /
The residencies are aimed at artists and curators from Croatia, Czech Republic, Hungary, Romania, Slovak Republic, and Slovenia working in the field of critical contemporary visual art to do research in their respective area.
Taking into consideration the urgencies raised by the ongoing war against Ukraine, we would like to express our solidarity and add a grant of a two-month stay for a participant from Ukraine.
read more /
From Marxist Feminism to Solidarity Economy / ro /
read more /
Artist-in-Residence Programme at MuseumsQuartier in Vienna 2026 / ro /
read more /
Artist-in-Residence Programme at MuseumsQuartier in Vienna / hu /
read more /
Community based educational program and common space / hu /
read more /
See what's coming out this year in the tranzit.cz publishing house! / cz /
read more /
Latest information about the Biennale Matter of Art, new books from the tranzit publishing house, and other projects – straight into your mailbox. / cz /
read more /
Order books published by tranzit.cz at knihy.matterof.art / cz /
read more /
Subscribe to Raut on Spotify, Apple Podcasts, and SoundCloud / cz /
read more /
Lectures, discussion forums, screenings / sk /
read more /
The project comprises the international exhibition of contemporary art taking place once every two years as well as the platform’s long-term activities, which engage in critical reflection of the institutional aspects of the biennale format in the / cz /
read more /
Community space under 63 Práter Street / hu /
read more /